
Batı Trakya Türkleri Dayanışma Derneği Genel Başkanı Hasan Küçük, Dimetoka Çarşı Camii’nin onarım sürecinin tamamlanması sonrasında gerçekleştirilen açılış töreninde meydana gelen vahim olaya dikkat çeken yazılı bir açıklama yaptı.
Batı Trakya Türkleri Dayanışma Derneği Genel Başkanı Hasan Küçük; “Dimetoka Çarşı Camii’nin onarım sürecinin tamamlanması vesilesiyle gerçekleştirilen törende meydana gelen vahim bir olaya dikkat çekmek isterim. Söz konusu törende, din görevlisinin duayı Arapça girişten sonra Yunanca olarak yapması ve Türkçenin dua metninden çıkarılması, biz Batı Trakya Türk Azınlığı tarafından derin bir şaşkınlık ve üzüntüyle izlenmiştir. Bu durum, camilerimizdeki dini merasimlerimizin ve geleneklerimizin özüne aykırı bir tutumdur.
Lozan Barış Antlaşması’na göre azınlık haklarımız, anadilimiz Türkçenin hem eğitimde hem de ibadette kullanılmasını garanti altına almaktadır. Bu antlaşmanın yanı sıra Yunanistan’ın imza atmış olduğu Birleşmiş Milletler Evrensel Beyannamesi, Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesi ve Avrupa Birliği normları, temel insan haklarının ve azınlık haklarının korunmasını şart koşmaktadır. Buna rağmen, bu tür uygulamaların devam etmesi, uluslararası hukuka aykırı bir tutum sergilenmesine işarettir.
Dil, bir milletin kimliğinin özündeki en önemli unsurlardan biridir. Dilin ibadetlerden, eğitimden ya da kamusal alanlardan uzaklaştırılması, toplumsal bütünlük önünde ciddi bir tehdit oluşturmaktadır. Türkçenin dualarımızdan çıkarılması gibi girişimler, halkımızı manevi değerlerinden koparma amacı gütmektedir ve bu durum asla kabul edilemez.
Batı Trakya Türk Azınlığı olarak, Yunanistan’ın hem ulusal hem de uluslararası yükümlülüklerine uygun hareket etmesi gerektiğini vurguluyoruz. Dinî ibadetlerimiz ve geleneklerimiz, anadilimiz Türkçe ile yaşatılmalıdır. Camilerimizdeki ibadetlerin özüne uygun bir şekilde devam etmesi, hem Lozan Antlaşması’na hem de Avrupa Birliği ilkelerine uygunluk gerektirir.
Bu tür uygulamaların toplumumuzda yaratabileceği olumsuz etkiler tekrar düşünülmelidir. Barışçı ve yapıcı bir yaklaşımla sorunların çözülmesi, bölgemizde huzur ve dostluk ortamının devamı için elzemdir.” dedi.

Yalçın BAYER
SYRİZA, Türkler ve Batı Trakya
Yunanistan'ın 'ince' engellemelerine karşı, Dışişleri kadar Gümülcineli Sağlık Bakanı Dr. Mehmet Müezzinoğlu'nun da ne kadar gayret ettiğini biliriz.